中庭在汉语里指庭院之中，彼时房屋不高，院中能种竹柏、花木，月光洒满地面，积水空明、藻荇交横，风移影动、姗姗可爱。

     当代巨大体量的建筑，人被封闭在立方体中，人们渴望阳光、空气、自然，而中庭设计创造出了呼吸的空间。

     如今惯常见到的酒店、商场中好几层巨大挑空的中庭，交织的扶梯以及穿梭的观光电梯来自于20世纪中期，被誉为“中庭之父”的约翰·波特曼，他高耸的未来主义风格中庭革新了酒店设计。

     人们穿过一栋建筑时，旅程应被精心安排。建筑师的任务便是去悉心设计。约翰·波特曼的室内设计因巧妙地将内部空间和元素与个人联系在一起而受到称赞，在20世纪60代，这些建筑物承担了美国衰落城市中心的救赎。

▼ 亚特兰大凯悦酒店 1967

       这是波特曼首间中庭酒店。设计图初成，意识太过超前，投资方临时撤出项目。艰难无比中，波特曼还是不屈不挠的去向各个酒店介绍推销，最终得到了当时还只是一个连锁汽车小旅馆的 Hyatt House 公司的支持。 

     自然光通过中庭的共享空间倾斜到钢筋混凝土的建筑内部，垂直电梯由下至上，眼观绿植、水景、光，穿梭空间与时间。

     该酒店革命性的建筑把中庭概念引进当代酒店设计中，建成以后，酒店获得了巨大的成功，很快促进了相邻两座塔楼的扩建，波特曼的酒店设计终是得到了国际建筑界的认可。而 Hyatt House 公司，后来也发展为全球性的凯悦酒店集团。

▼ 威斯汀桃树广场酒店 1976

      这是当时在亚特兰大最高的酒店，酒店的内部同样有着非常广阔的中庭空间。酒店的七层裙房基座围绕支撑塔楼的核心筒向外迸发，创造了一个动感的90英尺高的天棚照明中庭，顾客乘坐外接式玻璃电梯轿厢上升70多层进入餐厅，本身就是令人兴奋、饱览美景的过程。

▼ 亚特兰大万豪侯爵酒店 1985

     这是一个50层高的中庭，壮观、震撼都不足以来形容观感。建筑围绕中庭四散辐射，高耸的观光电梯宛如建筑脊柱。

      约翰·波特曼是受邓小平邀请，第一批进入中国的西方建筑师，中西文化的结合，在中国留下了太多的建筑作品。

▼ 上海明天广场 2003

      外立面笔直挺拔，几何形向上伸展。

▼ 北京银泰中心 2008

     入夜后，大楼顶部会亮起红光，楼宇错落，仿若大红灯笼高挂，现代设计中不失中国韵味。约翰·波特曼改变城市天际线的美名，名副其实。

      约翰·波特曼在 86 岁高龄时，依然掌管着自己的约翰·波特曼设计事务所。《纽约时报》采访他时他说：“是鱼就得游泳，是鸟儿就得飞。我每周在公司工作 6 天，要是没有答应妻子要休息一天的话，我可以工作 7 天。”

       得益于他的创新与设计，拥挤的城市、庞大的建筑中，人们愈积愈多的焦虑有了一个释放的出口。